TRANSLATION SOLUTIONS

Translation and Localization

Three-step process with a translator, editor, and proofreader, all designed to meet the evolving needs of our clients.

LQA & Translation Review

Independent content reviews by professional linguists.

Interpreting Solutions

Proficiency for both simultaneous and consecutive interpreting needs...

Multistep Quality Assurance

We have a strict technology-assisted quality assurance procedure for every project. Your documents will be reviewed by a second, similarly qualified linguist to correct surface errors, grammar, and terminology mismatches, and ensure style guide compliance etc.

Expert in the Turkish Language  

We work with qualified professional translators, editors, and technical experts who have experience in translation, localization, transcreation and language review. Our entire in-house team has an extensive background of working for both publishing houses and translation/localization companies.

Expert in Translation Technologies 

We have extensive experience in working with virtually any industry tool. Our linguists are able to work with leading computer-assisted translation (CAT) and quality assurance (QA) tools to offer you faster delivery, total security, and a translation quality you can rely on.

Professional Linguists

We have the capacity to handle large volume projects in-house at tight deadlines.

100% Guarantee

We stand behind our work 100% for accuracy in any case.

We Do What We Do Best

We do not deal with all languages but only with the ones we know best.

WHY CHOOSE LOCALEX?

Multistep Quality Assurance

We have a strict technology-assisted quality assurance procedure for every project.

Terminology Management

We use industry-leading technologies to create specific terminology glossaries,

We Save You Money

By benefiting from the Translation Memory systems, we save you time and money.

In 2016

0 million

words translated.

About

0 projects

completed.

Up to

0 %

saved cost.

We’re recommended by

0 %

of our clients.

NEWS&EVENTS

  • READ MORE
    Berlin Localization Unconference 2017
    22 February 2017
    We attended to Blu 2017 Berlin Localization Unconference event held at Berlin to learn new technologies in the industry.
  • READ MORE
    Elia Together 2017
    24 February 2017
    We attended to  Elia Together 2017, Berlin event to meet both with independent language professionals and language service providers across the world.
  • READ MORE
    Elia Engage Founding Member
    30 May 2017
    We are proud of being an "Elia Engage Founding Member". "Elia Engage is the interactive forum for language service companies and independent professionals to meet and join forces to establish best practice." Find out more here: http://elia-association.org/elia-engage/"
  • READ MORE
    GALA AMS 2017 Event
    14 June 2017
    We visited GALA AMS 2017 event held at Amsterdam to meet with our clients and learn about new industry trends.
  • READ MORE
    LocWorld34 Event
    15 June 2017
    We visited LocWorld34 event held at Barcelona to learn more about the industry trends.
  • READ MORE
    smartCAT Meeting
    19 June 2017
    We were with our technology partners from smartCAT at LocWorld34, Barcelona.
  • READ MORE
    Localex Became an Elia Member
    29 June 2017
    Localex became a proud member of ELIA (European Language Industry Association).
  • READ MORE
    Elia Engage
    29 June 2017
    We are proud to announce that our Operations and Business Development Manager Gökhan Fırat has become one of the members of first Elia Engage Committee. "Elia Engage is the interactive forum for language service companies and independent professionals to meet and join forces to establish best practice. Find out more here: http://elia-association.org/elia-engage/"
  • READ MORE
    1st Translation Village Gathering
    29 July 2017
    The first event of Çeviri Köyü/Translation Village powered by Localex was successfully held. Translation Village Project calls freelance translators and other translation sector workers to discuss new living-learning-producing-working ways from a more humane perspective. For more information about Çeviri Köyü/Translation Village project, please visit: www.translationvillage.org/en

WHAT OUR CUSTOMERS SAY?

Localex was founded in Istanbul, Turkey. We offer price-competitive, customer-focused, and quality-controlled services with our 10 in-house best-choice professional linguists, and have the capacity to handle large volume projects in-house at tight deadlines. Each month, we translate over one million words from English, German, French, Spanish, Italian, Arabic, and Farsi into Turkish for the largest MLVs, LSPs, and global direct clients in a wide variety of industries. We specialize in technology, marketing, life sciences, industrial manufacturing, and legal texts.